≡ Menu

Una producción que eleva el nivel de la serie

imagesNeil Marshall revela para The Hollywood Reporter cómo semanas de preparación y un rodaje agotador llega a ser su episodio más cinematográfico. Juego de Tronos es sin duda la más grande producción de la televisión, pero el episodio de este domingo ha sido el más ambicioso incluso para los estandares de Juego de Tronos.

La épica batalla en el muro contó con los gigantes, los mamuts, muertes sangrientas y momentos íntimos de los personajes. Fuera de todo esto, el director Neil Marshall, quien es conocido por la supervision de la Batalla de Blackwater de la segunda temporada, dice que se siente orgulloso del show de la emocional despedida a Ygritte. (Rose Leslie)

Aquí Marshall habla del primer beso en pantalla de Sam, el rodaje agotador y su equipo sacando todo de sí para hacer el episodio tan cinemático como fuera posible.

¿Cuál fue su mayor reto para abordar este episodio?

Los efectos visuales de los mamuts eran el mayor desafío. Planificar los guiones gráficos y disparar la acción en vivo y hacer el espació para la acción del mamut era muy complejo. Integrar eso en una entrada fue un reto.

¿Cuando viste por primera vez como era el mamut terminado?

Lo vi como se vió hace cuatro días.

Eso es llegar por los pelos.

Siempre se reduce al cable, ya que se están preparando los episodios conforme salgan al aire, por lo que no se han estado trbajando a tiempo completo en los mamuts durante seis meses. Los han hecho por partes.

Sus episodios son los únicos que se aferran a un parte del mundo de Juego de Tronos en lugar de ir de de lugar en lugar. ¿Es eso un desafío, o se hacen las cosas fáciles para usted?

En algunos aspectos, se me hace más facil. Se hace por rodajes, como lo haría para un largometraje. En otros episodios, que tienen lugar en múltiples lugares, tienes que rodar un poco aqui y un poco allí. Logísticamente tengo que hacer algunas cosas bastantes complejas, lo que hace que sea conveniente tenerlo todo en un solo lugar.

¿Cúal fue la clave para sonseguir la escena correcta de Ygritte y Jon?

Quería capturarla en una pequeña burbuja. La escena está en medio de una secuencia de la batalla y va a tener un fuerte momento emotivo. ¿Como se hace eso? Para mí fue separarlos de lo que estaba pasando a su alrededor. Al principio fue ir cerca y luego al tiro final – fue el único momento en cámara lenta de todo el asunto. Fue para enfatizar lo que estaba sucediendo en sus mundos frente a lo que sucedía alrededor de ellos.

Pareciera que la cámara lenta no se usara generalmente en el show

Ellos muy rar vez usan cámara lenta. Yo pienso que ellos tiene una regla de no usar cámara lenta. Y yo dije, “Mira, lo haré en camara lenta y veremos que piensas, sólo para una grabación. Ellos lo vieron y les gustó. Para mi fue poner a los personajes en su propio mundo”

¿Cuanto tiempo estuvo grabando?

Nosotros tuvimos entre dos semanas y media a tres grabando todas las escenas de acción en vivo y unos días más en el estudio de pantalla verde sólo grabando elefantes y gigantes.

Es impresionante uanto se parecen a una película.

Yo lo dirigí para que sea muy cinematográfico. Yo quería que fuera épica y grabar en ese ámbito.

Es también el mejor episodio de Sam. ¿Cómo fue conseguir esos momentos claves?

Sam es un personaje fantástico y Jon [Bradley] es un gran actor. Fue realmente muy bueno trabajar con él en su personaje. Fue el primer beso de Sam en pantalla, y tengo que tener ese  momento con los personajes.

¿Qué tipo de conversaciones tuviste con John acerca de este episodio?

Mucho de esto esta en las páginas. Los escritores fueron realmente incríbles. Hasta cierto punto, me remito a juicio de los actores, porque viven con los personajes por tres o cuatro temporadas, y yo voy por el episodio. Asi que sería presuntuoso decirles que hagan algo que ellos consideraran fuera de lugar. Ellos me dicen lo que funciona para el personaje y lo que no. Nosotros lo resolvermos juntos.

Usted también tenía una grabación larga y continua. ¿Eso fue en una sola toma?

Sí. Estoy verdaderamente orgullo de eso. Ensayamos durante una hora- Lo conseguimos en siete tomas. Eso vincula a todos los personajes.

760005_got_409_cut_L_pub_04_0[1]¿Consideró esquivar un poco el uso de trucos de postproducción?

Para mí todo el mundo ha ensayado muy duro, y todos eran precisos en lo que estaban haciendo – Pensé que podemos hacer esto en una sola toma y lo hicimos. Despues todos nos dimos un fuerte aplauso.

¿Tiene una escena favorita?

Hay una conversación encantadora entre John y Sam al principio. Me encantó trabajar con Peter Vaughan (Maester Aemon) para esa escena- él es un fantástico actor. Me encanta la calma que precede a la tormenta, pero probablemente la muerte de Ygritte es de que estoy mas orgulloso.

Fue agotador?

Para mí, las largas horas y el clima sombrío y el frío. Para los actores, los periódos extremo de la acción y un montón de cosas de por medio. Y para mí juntar esa batalla es mentalmente agotador.

¿Cuánto tiempo tuviste que preparte antes de grabar?

Tiempo completo. Tenía cuatro semanas, que es una cantidad enorme para un programa de televisión. Tuvimos pre visualizaciones y cosas por el estilo – y todas las cosas como los gigantes tomaron un monton de trabajo. Teníamos sets por construir y un montón de cosas para lograrlas con anticipación.

Es todavía dificil superar lo maravilloso que parecía – incluso para los estándares de Juego de Tronos ¿Cúal es el secreto allí?

Se debe a la gente incríblemente talentosa que está involucrada. Nos pusimos en marcha para que sea enorme, y todo el mundo se comprometio con eso y sacó adelante todo para lograrlo.

¿Qué aprendiste de tu episodio Battle of the Blackwater que aplicaste en este?

He aplicado las mismas reglas ¡Cuál es la estrategia de la batalla? ¿Quién está tratando de lograr qué? ¿Qué tienen para atacar y defender y cómo utilizan estas armas? Por ejemplo, tuve la idea de dar a los gigante arcos y flechas, así podrían disparar a la parte superior del Muro. Era equivalente a traer artillería pesada a la batalla.

Allister Thorne ha sido un imbecil en esta temporada, pero resultó ser impresionante en el episodio. ¿Cúales eran sus metas con él?

Creo que eso es lo que hace que la serie sea tan grande. En un minuto lo odias, y en un minuto lo apoyas. Ha sido un bastardo John, pero cuando se trata de la verdad, él es un gran luchador. Él es tanto un hombre amargado como un hombre de honor, y el que va a hacer el trabajo. Al final, él es uno de los buenos, supongo.

 

760005_GOT409_102513_HS_DSC0172[1]

 

Comments on this entry are closed.

Visit Us On FacebookVisit Us On TwitterVisit Us On Google Plus